專業領域

SERVICES

企業法務

包括公司設立、商務紛爭及訴訟、商務合約撰擬審閱及議約、股權轉讓、經營權爭議、股東會及董事會召開及相關安排、經營權爭奪、勞資爭議及預防、外人投資、企業併購、法律查核、股權規劃安排(包括技術入股、合資規劃等)、法務管理規劃、融資交易、教育訓練等。

GENERAL CORPORATE LEGAL SERVICES & DISPUTE SETTLEMENT

Our legal expertise covers corporate issues from company establishment and foreign direct investment to litigating, arbitrating and resolving complex corporate management, commercial disputes and labor law, as well as conducting due diligence in M&A and providing professional advices on all kinds of corporate transactions and financing frameworks. CLC also offers a full range of corporate services, including holding shareholders’ meetings and board meetings, contract drafting, review and negotiation, whether your company is a publicly-held one or a privately-owned one.

工程法務

工程履約爭議及預防、廠商投標風險規劃及備標、工程履約管理、BOT案件申請,協助BOT招商規劃並準備招商文件。

CONSTRUCTION DISPUTES AND LITIGATION

Our clients include general contractors, governmental entities, design firms, architects, and engineers. Our team routinely represents our construction industry clients in the prosecution process and in defense of a full spectrum of construction-related issues, including contract review, bidding preparation, project management, and various types of disputes (such as schedule delay, disruption, acceleration, and/or interference claims, construction and/or design defects, performance guarantee failures, extra work and / or change order claims, failures to performance guarantee and so on).

We are also experienced with assisting our clients in successful private participation in infrastructure projects, or BOT projects management, and or bidding preparation.

不動產開發及管理

開發案規劃、招商、契約擬定、議約、土地合建紛爭、預售屋及房屋銷售等不動產爭議案件。

REAL ESTATE DEVELOPMENT AND MANAGEMENT

CLC always collaborates with our clients to assess risks and opportunities and to select and implement strategies best calculated to achieve our client’s objectives. Our legal services include business invitation, partnership and other joint venture agreement and disputes, complex contractual disputes, real estate pre-sale and sale agreement disputes, as well as environmental and other regulatory disputes.

資產規劃

協助客戶家族治理(如遺產事先安排規劃、稅務安排)、家族事業股權及經營權規劃、財產信託。

TRUSTS AND ESTATE

At CLC, we represent a broad client base of family businesses and individuals, including those who are contemplating retirement and the disposition of their business interests, as well as businesses, fiduciaries and tax-exempt organizations, in a wide range of estate and trust matters. They range from estate plans and the settlement of estate tax issues to the resolution of disputes over the distribution of family wealth.

智慧財產權、營業秘密與個資保護法律議題處理

提供國內外公司在海內外進行商標註冊申請及管理、專利申請及維護等相關服務,並提供為客戶處理營業秘密及個資保護法律議題。

Intellectual Property, Trade Secret and Personal Data Protection

We provide local and international companies with world-wide services in trademark registration, application and management, as well as patent application and maintenance. We also have a grasp of international trends in trade secret and personal data protection.

新興科技法務規劃

就資訊安全、洗錢防制等新興科技法律議題提供客戶法律遵循、稅務安排之評估與建議。

Emerging Technology

CLC constantly does vigorous research on legal issues of emerging technology and can always grasp its latest development. CLC offers our clients professional assessment and advice on compliance planning on emerging technology laws and Anti-Money Laundering Regulations.

金融保險爭議處理

保險爭議處理、海運及空運貨損理賠爭議案件。

INSURANCE DISPUTES AND LITIGATION

CLC offers our experience and knowledge to represent clients who have claims against insurance companies for life/disability insurance claims, commercial (or business) insurance claims and other property insurance claims.

爭端解決

民刑事訴訟、訴願及行政訴訟、勞工案件之爭端解決(如訴訟、仲裁、調解、不當勞動行為裁決程序等),尚有處理內線交易、白領犯罪、跨國訴訟等高端爭端解決案件

OTHER GENERAL PRACTICES

As a boutique law firm, CLC has extensive experience in representing high net worth individuals and companies in matters concerning labor law, family law, civil and criminal litigation, administrative petitions and litigation, insider trading, and white collar crimes, as well as consultation concerning personal business matters.

品和法律事務所

info@clc-law.com.tw
品和台北總所

電話:+886 2-2100-2608 / 傳真:+886 2-2100-2618

104084 台北市中山區南京東路二段50號7樓之1

7F.-1, No. 50, Sec. 2, Nanjing E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104084

品和桃園分所

電話:+886 3-2713-071

330004 桃園市桃園區三民路三段28411

11F., No.284, Sec. 3, Sanmin Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330004