尚佩瑩律師  Pei-Ying Shang

Email: py.shang@clc-law.com.tw

學經歷

  • 經濟部中小企業榮譽律師
  • 源大環能股份有限公司(6639)獨立董事
  • 桃園市政府既成道路審議委員
  • 全國律師聯合會第二屆憲法訴訟實務委員會副主任委員、第三屆能源法委員會副主任委員、民事程序法委員會委員
  • 桃園律師公會第17、18屆財務長
  • 英國特許仲裁學會仲會員
  • 原住民族委員會安全及衛生防護委員會委員
  • 臺灣土地銀行員工性騷擾防治及申訴評議委員會委員
  • 國立臺灣戲曲學院性騷擾與性別歧視申訴評議委員會暨性騷擾申訴評議委員會委員
  • 桃園市警察局龜山分局、桃園市警察局大溪分局、桃園市警察局龍潭分局、桃園市警察局大園分局、桃園市警察局八德分局、桃園市警察局楊梅分局安全及衛生防護委員會委員
  • 桃園市復興區戶政事務所、桃園市大園區衛生所安全及衛生防護委員會委員
  • 勞動部工作場所性騷擾調查專業人才庫成員、教育部校園事件處理會議調查人才庫調查員、教育部校園霸凌事件專業調和及調查人才庫調查員、桃園市校園性侵害、性騷擾或性霸凌調查專業人才庫人員、高級中等以下學校學生申訴及再申訴評議委員會校外專家學者人才庫
  • 新竹市國立新竹女子高級中學校友會理事

  • 曾任普華商務法律事務所資深律師

  • 元智大學管理學院兼任講師
  • 英國倫敦大學學院國際銀行及金融法碩士
  • 東吳大學法律學研究所碩士(刑事法組)
  • 東吳大學法律學系學士

Education and Experience

  • Honorary Counsel of Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs, Taiwan
  • Independent Director, Grand Green Energy Co., LTD. (TWO 6639)
  • Review Committee Member, Existing Roads Review Committee, Taoyuan City Governmen
  • Vice Chairperson, 2nd Constitutional Litigation Practice Committee; Vice Chairperson, 3rd Energy Law Committee; Member, Civil Procedural Law Committee, Taiwan Bar Association.
  • Chief Financial Officer of the 17th. & 18th. term, Taoyuan Bar Association.
  • Associate Member of Chartered Institute of Arbitrators, UK (ACIArb)
  • Committee Member, Occupational Safety and Health Committee, Council of Indigenous Peoples.
  • Committee Member, Sexual Harassment Prevention and Grievance Review Committee, Land Bank of Taiwan Committee Member, Sexual Harassment and Gender Discrimination Grievance Review Committee, National Taiwan College of Performing Arts.
  • Committee Member, Occupational Safety and Health Committee, Taoyuan Police Department (Guishan, Daxi, Longtan, Dayuan, Bade, and Yangmei Branches)
  • Committee Member, Occupational Safety and Health Committee, Fuxing District Household Registration Office and Dayuan District Health Center, Taoyuan City
  • Member of the Workplace Sexual Harassment Investigation Specialist Database (Ministry of Labor), Investigator of the Campus Cases Committee Investigation Specialist Database (Ministry of Education), Investigator of the Campus Bullying Professional Mediation and Investigation Specialist Database (Ministry of Education), Professional Investigator of the Campus Sexual Assault, Sexual Harassment, or Sexual Bullying Specialist Database (Taoyuan City), and External Expert Specialist Database of the Student Grievance and Appeals Committee of Schools at or below the Senior High School Level.
  • Board Member, Alumni Association of National Hsinchu Girls’ Senior High School
  • Senior Lawyer of PricewaterhouseCoopers Legal
  • Adjunct Lecturer of Yuan Ze University
  • LL.M. (International Banking and Finance Law), University College London, UK
  • LL.M. (Criminal Law), Soochow University, Taiwan
  • LL.B., Soochow University, Taiwan

專長案件

  • 民事訴訟及商務爭端解決
  • 刑事辯護、刑事告訴代理、陪同偵查程序
  • 離婚、子女親權等家事案件
  • 職場性別平等、職場霸凌調查程序
  • 校園性別事件調查程序
  • 商務契約撰擬、跨境商務法律諮詢、公司法令遵循
  • 擔任經濟部商業發展署、中小及新創企業署消費者保護法規說明會、臺北市政府勞動局課程講師
  • 多次擔任上市櫃公司董事會績效評估委員
  • 協助歐洲上市集團之損害賠償請求案取得勝訴判決，標的金額逾新台幣1.7億元
  • 協助香港上市集團在台成功請求履行併購契約，標的金額逾新台幣1仟2佰萬元
  • 協助公司負責人被控投資詐欺案無罪定讞
  • 協助金融機構之勞資爭議案勝訴定讞
  • 公司營運相關合約撰擬及審閱，包括經銷、採購、人事等相關合約
  • 公司融資服務，曾協助包括：製藥公司B輪融資，金額逾新台幣17億元、新創公司融資，金額逾新台幣6億元。
  • 多次協助跨國併購案以及結合申報程序，包括台灣上市公司針對美國公司進行法律實地查核、台灣上市公司與歐洲知名音響公司資產收購案、知名生技公司股份轉換案

Specialized Area

  • Civil Litigation, cross-border dispute resolution, capital market and corporate advisory.
  • Criminal defense; criminal complaint (corporate crime, commercial fraud, market abuse, general crime).
  • Family law cases, including divorce and child custody/parental rights
  • Workplace gender equality and workplace bullying investigation procedures
  • Investigation procedures for sexual harassment or bullying on campus cases.
  • Commercial contract drafting, cross-border business legal consulting, and corporate compliance
  • Lecturer for consumer protection law seminars at the Administration of Commerce and the Administration of Small and Medium Enterprise and Startup, Ministry of Economic Affairs; and for training programs at the Department of Labor, Taipei City Government
  • Board performance evaluation committee member for listed and over-the-counter (OTC) companies
  • Represented a European listed group for claiming indemnification in excess of 170 million NTD.
  • Represented a Hong Kong listed company to request the execution of an M&A contract successfully. Represented a former legal representative to defend the criminal accusation of investment fraud successfully.
  • Represented a financial institution to deal with wage disputes and process relevant negotiations successfully.
  • Consult on business set-up, investments, joint ventures, spin-off and liquidation, including acting as the legal counsel of an industrial communications company on the joint venture with a well-known cyber security company, the restructuring of offshore companies and the restructuring of a European listed life sciences company via spin-off.
  • Draft and review contracts relating to company operations, including distribution, purchasing and employment contracts.
  • Consulted on company financing, including: a pharmaceutical company with its series B financing totaling NTD 1.7 billion and a start-up company with its financing totaling NTD 0.6 billion.
  • Advised on domestic and international M&A cases, drafted legal instruments and assisted with anti-trust filings.

著作

  • 性別平等工作法函令釋示：性別平等工作法之適用範圍，月旦財稅實務釋評，2026年1月(73期)
  • 職場性騷擾的防治-從雇主處理性騷擾案件之重要原則談起，臺北市政府勞動局電子報第236期，2025年02月15日
  • 持股過半數股東之股東臨時會召集，月旦會計實務研究，2025年02月
  • 股份有限公司股東查閱權之行使，月旦會計實務研究，2024年11月
  • 過半數董事對於董事會之召集，月旦會計實務研究，2024年4月
  • 表決權拘束契約之效力──最高法院109年度台上字第2482號民事判決評析，月旦會計實務研究，2024年2月
  • 貸款契約之授信風險控制與影子董事風險－從英國授信市場實務與私法判決談起(與李承陶律師合著)，全國律師月刊，2022年12月號
  • 公司印鑑與變更登記，月旦會計實務研究，2023年6月
  • 董事資訊權之行使範圍，月旦會計實務研究，2022年6月
  • 非法辦理匯兌業務加重處罰條件之適用──從臺灣高等法院108年度金上重訴字第41號判決談起，月旦會計實務研究，2022年2月
  • 債務不履行與刑事詐欺──最高法院109年度台上字第5289號刑事判決解析，月旦會計實務研究，2021年2月
  • 揭穿公司面紗原則在訴訟上之運用──最高法院108年度台上字第1738號民事判決解析，2020年12月
  • 併購契約實地查核條款在訴訟上的影響──簡評臺灣臺北地方法院101年度重訴字第803號民事判決，月旦會計實務研究，2020年5月
  • 併購專案的重大消息明確時點──從臺灣高等法院108年度金上訴字第10號刑事判決談起，月旦會計實務研究，2019年12月
  • Grayson and Barnham v. the United Kingdom –the Confiscation of Criminal Profits，收錄於歐洲人權法院裁判選譯(三)，司法院出版
  • 無罪推定與舉證責任轉換—以歐洲人權法院相關裁判為借鏡，東吳大學法律學系碩士論文

Publication

  • Angle Review of Finance and Taxation Practices, Scope of Application of the Gender Equality in Employment Act, January 2026
  • Company Seal and the Change of Registration, Angle Accounting Magazine, June 2023
  • The Scopes of Directors’ Right to Information, Angle Accounting Magazine, June 2022
  • The Aggravating Clause of Illegal Remittance: An Analysis of Taiwan High Court Judgment No. 41 Jin Shang Chong Su (2019), Angle Accounting Magazine, February 2022
  • Default and Criminal Fraud: Analysis of Supreme Court Judgment No.5289 Tai Shang (2020), Angle Accounting Magazine, February 2021
  • Piercing the Veil of Incorporation in Litigation: An Analysis of Supreme Court Judgment No. 1738 Tai Shang (2019), Angle Accounting Magazine, December 2020
  • The Due Diligence Clause in the M&A Litigation: An Analysis of Taiwan Taipei District Court Judgment No. 803 ChongSu (2012), Angle Accounting Magazine, May 2020
  • The Specificity of Inside Information in Merger and Acquisition Transactions: An Analysis of Taiwan High Court Judgment No.10 Jin Shang Su (2019), Angle Accounting Magazine, December 2019
  • Grayson and Barnham v. the United Kingdom– the Confiscation of Criminal Profits in Selected Translations of Judgments of the European Court of Human Right, published by Taiwan Judicial Yuan.
  • The Presumption of Innocence and Reverse Onuses – Observed from judgments of European Court of Human Rights, LL.M. Thesis of Soochow University.

桃園分所

  • 品和桃園分所鄰近桃園市政府，可提供桃園及新竹地區客戶即時及效率的服務。
  • 地址：桃園市桃園區三民路三段284號11樓

Taoyuan Office

  • Our Taoyuan Office will provide Taoyuan and Hsinchu based clients timely and efficient legal services.
  • Address: 11F., No. 284, Sec. 3, Sanmin Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330004 , Taiwan (R.O.C.)

品和法律事務所

info@clc-law.com.tw
品和台北總所

電話：+886 2-2100-2608 / 傳真：+886 2-2100-2618

104084 台北市中山區南京東路二段50號7樓之1

7F.-1, No. 50, Sec. 2, Nanjing E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City 104084

品和桃園分所

電話：+886 3-2713-071

330004 桃園市桃園區三民路三段284號11樓

11F., No.284, Sec. 3, Sanmin Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330004